Prevod od "se zapomenout" do Srpski


Kako koristiti "se zapomenout" u rečenicama:

Snažil jsem se zapomenout, jak tě miluji.
Bio sam svugdje pokušavajuæi zaboraviti da te volim.
Pokusil jsem se nedat nic znát a snažil se zapomenout.
Nisam mnogo obraćao pažnju na to. Pokušao sam i da zaboravim.
Pak jsem žil v mnoha hlavních městech Evropy, snažil se zapomenout na jednu smutnou událost z dávné doby.
Nakon toga sam živeo u mnogim evropskim glavnim gradovima i pokušavao da zaboravim nešto tužno što se dogodilo pre mnogo godina.
Snažíme se zapomenout na nepříjemnosti posledních dní, nechceme si je připomínat.
Želimo sve zaboraviti, a ne opet proživljavati.
Pokoušet se zapomenout na něco tak netušenýho je prostě marný.
Не можеш заборавити нешто што те заинтригира.
Nevím proč, snažil jsem se zapomenout... ale nikdy mi to nešlo.
Ponekad nisam znao zašto, ali i dalje sam te volio.
Rozhodne se zapomenout na vlastní minulost a zradu své dcery.
Odluèuje zaboravititi na svoju prošlost i izdaju svoje kæeri.
Snažila jsem se zapomenout, ale pokaždé, když jsem se zastavila, abych si vzpomněla prožívala jsem si své peklo znovu a znovu.
Pokusala sam da se utopim u poslu, ali kad bih zastala da razmislim... O, Boze! -Ponovo bih prezivljavala taj pakao.
No, Ericu, musel jsi se zapomenout zmínit, že jsi pozval Michaela na večeři.
Erik, mora da si zaboravio da nam kažeš da si pozvao Michaela na veèeru.
Snaží se zapomenout na ten den a tu noc.
Sagradio je zid oko celog tog dana i te noæi.
Přinutil jsem se zapomenout, tak jak nás to učili.
Uèinio sam sebe zaboravljenim, na naèin na koji nas je trenirao.
Přijnutil jsem se zapomenout... abych tě ochránil.
Odgovori mi! Uèinio sam sebe zaboravljenim.... da zaštitim tebe. Da te zaštitim od svih.
Když podepíšeš tenhle papír, že jsem absolvovala prohlídku, pokusím se zapomenout na tu příšernou noc.
Možeš mi potpisati lijeènièki zbog osiguranja, a ja æu pokušati zaboraviti ti groznu noæ.
To "a" ve významu "rozhodla jsem se zapomenout na sex s ex".
"I" je znaèilo: odluèila sam da krenem dalje u seksu.
Snažím se zapomenout, jak jsem se sem dostal.
I trudim se zaboraviti kako sam došao ovdje.
A je chytlavá, nedá se zapomenout.
I nisi mogao da ih izbacis iz glave.
Musel jsem se zapomenout v modlitbách.
Sigurno sam se zadubio u molitvu.
Nedá se zapomenout na to, co bude zítra.
Не можемо заборавити шта је сутра, зар не?
Pokoušel jsem se zapomenout na Boží slovo a krásu jeho pravdy.
Pokušao sam ignorisati Božju Reè i lepotu Njegove istine.
Snažil jsem se zapomenout, co mi matka celý život říkala.
Èitavog svog života pokušavao sam da zaboravim što mi je majka rekla.
Snažím se zapomenout na to, co jsme předvedli výjimečnýho, kdyby ti to nevadilo.
Pokušavam zaboraviti ono što nam je pokazano veèeras. Ako nemaš ništa protiv.
Snažil jsem se zapomenout na všechny blbosti, se kterýma se musím každý den potýkat.
Знаш, покушаваш заборавити сва срања с којима се морам суочавати сваки дан?
Tedy samozřejmě, že jsem šla do školy a snažila se zapomenout.....ale nic nepomáhalo.
Naravno da sam išla u školu i trudila se koliko sam mogla ali ništa mi više nije bilo važno.
Snažím se zapomenout, že se to vůbec stalo.
Pokušavam zaboraviti da se to ikada dogodilo.
Věděla jsem, že mám důvod, proč se zapomenout zeptat.
Znala sam da postoji razlog što ga nisam pitala.
Snažím se zapomenout na to, že jsem ho vůbec kdy potkala.
Želim da zaboravim da sam ga upoznala.
Snažím se zapomenout posledních 12 hodin.
Pokušavam da zaboravim proteklih 12 sati.
Rozhodla jsem se zapomenout na všechny hodnosti a to musíš i ty.
Izabrala sam da zaboravim na svoj rang, tako da moraš i ti.
Snažila jsem se zapomenout, ale koukněte na ty kalhoty!
Pokušao sam zaboraviti, ali pogled na one hlače!
Ze stejného důvodu jsem já spadl do těch sraček... snažil jsem se zapomenout.
Zbog toga sam se ja navukao na drogu, da zaboravim.
No, dříve jsem někoho takového znala a zbožňovala, ale přiměla jsem se zapomenout, že existuje, protože mě už několikrát zklamal.
Da, znala sam i volela nekog pod tim imenom, ali sam naterala sebe da zaboravim da je postojao jer me je neprestano razoèarao.
Dám si kafe a pokusím se zapomenout, že jsi to řekla.
Odoh po kafu i i potrudiæu se da zaboravim da si to rekla.
Snažím se zapomenout, že existuje alternativa.
Pokušavam da zaboravim da je alternativa opcija.
0.512943983078s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?